祈りの丘絵本美術館ブログINORI-NO-OKA Picture Book Museum BLOG

ふたりはともだち

今日、ご紹介するのは

よく お客さまの 「なつかしい~!」

の声が 聞こえてくる、

小学校の教科書でも おなじみの こちら!

右:「ふたりはともだち」文化出版局
アーノルド・ローベル・作/三木卓・訳
左:ふたりはともだち洋書輸入卸元・(株)岩崎書店 絵本の家事業部

大人気の 仲良しの がまくんと かえるくん

シリーズの 1冊目です📖

「はるがきた」「おはなし」「なくしたボタン」

「すいえい」「おてがみ」の 5編が入っています。

どこか ずれている 2人の ユーモラスな やりとりに、

思わず 笑ってしまいながらも、

お互いを思いやる 友情に 心打たれて、

いつの間にか とりこに♪

 

 

くまのプーさんと コブタくんを 思わせる、

ちょっと とんちんかんで 心温まる 会話を、

ぜひ 和英両訳で 楽しんでみてください!

日本語版は、7~8才くらいから、

英語版は、中学生くらいから おすすめです。

(日本語解説プリント付き)

 

がまくんかえるくんグッズ(ファイル、メモ、ステッカー、ダイカットポストカード、おりがみ、その他)

1階書店では、レアなグッズも たくさん 取り揃えています!

ぜひ お土産に♬

 

がまくんかえるくん2020カレンダー
(株)岩崎書店絵本の家事業部

2021年カレンダーも、10月中旬頃から 入荷予定です。

毎月、いろいろな お話の 1シーンが、

和英両訳で 紹介されていて、

めくるのが、楽しみ!

ちょっとした 英語の勉強にもなり、お得です。

 

小学校で出会った人も、そうでない人も

がまくんかえるくんの ほのぼのワールドに

触れてみてください!

親子で ファンになってしまいますよ🐸

 

かえるグッズ大好きの スタッフFでした~