祈りの丘絵本美術館ブログINORI-NO-OKA Picture Book Museum BLOG

和の行事絵本

本日は、七五三👘

七五三を英語で言うと・・?

seven‐five‐three festival(November15)

だそうです。

今回は、「和」の伝統行事と、

季節の楽しみを、かわいらしいイラストと

わかりやすい英語で紹介した絵本を🎵

 

「和の行事絵本」英語版・㈱絵本の家/刊~作・髙野紀子/訳・股野儷子、マーガレット・ブリアー

年中行事の用語や言葉表現などは

日本語を残してあるので読みやすく、

英語で日本の文化を説明するのに最適。

 

国際交流に携わっている日本の方や、

海外留学する方、近年増えている

外国からの観光客の方にも

ぜひおすすめの1冊です!

スタッフF