さて、今年もわずか数か月となりましたが、童話館出版では、ひそかに、今年１冊めの新刊作成の準備が進められています。

そのようすを、「ぞうさん」がレポートしてくれましたので、どうぞご覧ください。

ぞうさんレポート　

#1 東京出張　-翻訳者との打ち合わせ-

7月中旬のある日。

編集部の室長が、翻訳者との打ち合わせのために、長崎から東京へ。

今回はぼくも室長に同行。

初めての飛行機搭乗にドキドキわくわく。

（編集の打ち合わせってどんなことするんだろう～）

都内某所の喫茶室で、翻訳者と待ち合わせ。

（あ、この方は…！）

ごあいさつが終わると、さっそく打ち合わせ開始！

室長「ここの訳は…」

翻訳者「そうですね。それではここは…」

室長「いいですね。そうしましょう。
　　　ここは大切なところなので…」

ふたりともとっても真剣。
こうやって、絵本に命がふきこまれていくんだ～。

（どれどれ？）

……………………………………。

（あっ、あの赤いネコは！）

そっかぁ、あの絵本の続きなんだ、楽しみ～。

今回の「ぞうさんレポート」はここまでです。
皆さんも、あの赤いネコ、誰だかわかりましたか？

新刊の絵本の表紙を、少しだけご紹介します。
あ、“あくたれねこ”が、さっそく何かしているみたいですね。

さて、今回はどんな“あくたれ”をしているのでしょうか。

絵本完成まで、楽しみにお待ちください。