祈りの丘絵本美術館ブログINORI-NO-OKA Picture Book Museum BLOG

歌ってました ♪ クリスマスの12にち

11月29日 日曜日 ☀

 

クリスマス近くになると、子どもと二人でよく歌ってました ♪

「クリスマスの12にち」

「クリスマスの12にち」福音館書店
エミリー・ボーラム(絵)わしづ なつえ(訳)

英国の伝統的なクリスマスソングで、

マザーグースの『つみかさね唄』のひとつです。

 

♪ クーリスマス はじめのおくりものは~ 1わのウーズーラー

♪ クーリスマス ふつかめのおくりものは~ 2わのハト、

そして1わのウーズーラー 

♪ クーリスマス みっかめのおくりものは~ 3わのめんどり、

2わのハト、そして1わのウーズーラー

♪ クーリスマス よっかめのおくりものは~ 4わのクジャク、

3わのめんどり、2わのハト、そして1わのウーズーラー

・・・・・・

・・・・・・

♪ クーリスマス じゅうににちめのおくりものは~12にんのしんし、

11にんのおどりこ、10にんのふえふき、9にんのがくたい、

8にんの・・・・・・そして~1わのウーーズーーラーーー。

 

さいごまで、間違えずに歌えると、気分爽快でした。

30年近くたっても、口ずさんでしまうクリスマスソングです 🎄 ♬

 

「Christmas in a Book」

英語版は上の枝を一日ずつあげていくと、

クリスマスツリーになります。

 

クリスマスまでが楽しいⅠでした 🎄