祈りの丘絵本美術館ブログINORI-NO-OKA Picture Book Museum BLOG

8月9日

8月9日 月曜日

晴れた空に、セミの鳴き声。

いつもの夏の一日です。

 

「あの夏の日」 自由国民社 葉祥明(絵・文)長崎市(英訳)

1945年、8月9日、晴れ。

ナガサキの空には、しろい雲がひろがり、

今日もまた、暑いいち日になりそうです。

 

長崎の原爆の日をわかりやすい言葉と

英訳で語られている絵本です。

 

同じような一日の始まりだったのですね。

 

長崎では8月9日が登校日です。

 

今日も手が空いた時間に折り鶴を折りながら

静かに「平和」を考えたいと思います。

 

Iでした。